Разлика между Paralegal и Lawyer

Paralegal срещу Lawyer

Paralegal и Lawyer са два термина, които понякога се бъркат като отнасящи се до една и съща професия. Строго погледнато двете професии са различни по отношение на естеството на своята работа.

Адвокатът е този, който практикува право. По природа е професионалист. От друга страна, паралегал е този, който помага на адвоката при воденето на делата, с които се занимава. По този начин паралегалът подпомага адвокат, както фелдшерът помага на лекар.

Интересно е да се отбележи, че адвокат е бил в юридическо училище и е издържал изпита. Параграфът по този въпрос трябва да е завършил някакво специализирано академично обучение. Много колежи и университети провеждат курс по паралегиални изследвания от ниво сертификат до бакалавърска степен. Понякога е възможно да се назначи за паралелка просто чрез бакалавърска степен.

Една от основните разлики между адвокат и паралегал е, че паралегалът не е адвокат, но от друга страна той знае толкова много за закона и различните производства и процеси, свързани с правната практика.

Параграфът по този въпрос е добре запознат с аспекти като крайни срокове, договори, съдебни производства и доказателства. Една от най-важните задачи на паралегалиста е, че той пътува с адвоката и го подпомага, като извършва правни изследвания. От друга страна един адвокат има право сам да ръководи делото.

Накратко може да се каже, че един адвокат е много зависим от фактите, представени от паралегата. Адвокатът дава пълна свобода на паралегалния да извършва правни изследвания. Всъщност той е платен за провеждането на такъв вид изследвания.

Парагюлите обаче не са еднакви навсякъде. В някои страни като Онтарио, Канада те имат лиценз да упражняват самостоятелна практика и им е разрешено да представляват своите клиенти по много въпроси в провинциалните съдилища.